“Depois disso”, continuou O'Day, “realizamos conselhos de guerra e decidimos que seria melhor cortar o grande plano pela raiz, sem deixar que vocês, os caras da represa, descobrissem.” “Quem vai me convidar?” perguntou Jeremias.!

O filho do rei conduziu-a ao assento mais honroso e, em seguida, levou-a para dançar. Ela dançou com tanta graciosidade que a admiração de todos aumentou. Foi servido um jantar suntuoso, do qual o príncipe não comeu um bocado, tão absorto estava na contemplação de sua beleza. Ela sentou-se ao lado das irmãs e mostrou-lhes mil cortesias. Repartiu com elas as laranjas e as cidras que o príncipe lhe dera, o que as deixou muito surpresas, pois ela lhes parecia uma completa estranha. Enquanto conversavam, Cinderela ouviu o relógio bater onze e quinze; imediatamente fez uma profunda reverência aos presentes e saiu o mais rápido que pôde. Assim que chegou em casa, foi procurar a madrinha e, depois de agradecê-la, disse que desejava muito ir ao baile no dia seguinte, pois o filho do rei a convidara. Ela estava contando à madrinha tudo o que havia acontecido no baile quando as duas irmãs bateram à porta. Cinderela foi e abriu. "Como vocês estão atrasados!", disse ela a eles, bocejando, esfregando os olhos e depois se espreguiçando como se tivesse acabado de acordar, embora não tivesse tido vontade de dormir desde que se separara deles. "Se vocês tivessem ido ao baile", disse uma de suas irmãs, "não teriam se cansado dele. Chegou a princesa mais linda — a mais linda que já se viu; ela nos prestou muitas atenções e nos deu laranjas e cidras." Cinderela estava fora de si de alegria. Perguntou-lhes o nome da princesa, mas eles responderam que ninguém a conhecia, que o filho do rei estava muito intrigado com isso e que daria tudo no mundo para saber quem ela era. Cinderela sorriu e disse: "Ela era muito linda, então? Que sorte a sua! Eu não pude vê-la? Ai! Senhorita Javotte, empreste-me o vestido amarelo que você usa todos os dias." Ele não havia roubado maçãs, realmente não; mas fora levado para a delegacia e seu nome, John Blossom, estava escrito nos registros policiais. Embora não tivesse roubado maçãs, sabia muito bem que o Sr. Lind e sua esposa ficariam furiosos se os meninos subissem a bordo e se servissem de maçãs, mesmo que Nils tivesse dito que fariam isso.

Três anos se passaram dessa maneira, e o Rei não conseguia se gabar de ter obtido a mínima vantagem; estava quase em desespero e, repetidas vezes, sentiu-se tentado a se jogar no lago, e certamente o teria feito se pudesse imaginar que, com tal ato, poderia aliviar o sofrimento da Rainha e da Princesa. Certo dia, ele corria como de costume, primeiro para um lado do lago, depois para o outro, quando um dos dragões mais hediondos o chamou e lhe disse: "Se você me jurar por sua coroa e cetro, por seu manto real, por sua esposa e filho, que me dará, sempre que eu pedir, um certo pedaço delicado para comer, pelo qual tenho um gosto, eu o carregarei nas costas e prometo que nenhum dos monstros deste lago, que guardam o palácio, nos impedirá de raptar a Rainha e a Princesa Moufette." “Sim, senhor, um engenheiro, mais do que qualquer outra coisa!” Ele fez trilhos para uma pequena locomotiva que estava engatada em uma carga de vagões vazios.